الوكالة الفرنسية للتنمية في الصينية

• 法国开发署

• الفرنسية    法文; 法语
• الصندوق الفرنسي للتنمية    法国发展基金
• الوكالة الوطنية للتنمية الفضائية    日本国家宇宙开发厅

أمثلة

1. وقد استجابت الوكالة الفرنسية للتنمية لهذا الطلب ببعض الشروط.
   法国发展机构在几项条件之下答应满足请求。
2. طلبت الدولة إلى اثنين من الشركاء هما الوكالة الفرنسية للتنمية والشركة الفرنسية لصناعة ألياف المنسوجات الدعم من أجل سداد العجز.
   － 国家请求法国发展机构和法国纺织纤维开发公司两个伙伴给予支持,以填平亏空。
3. وهذا في الواقع هو الهدف الرئيسي للتعاون بين الوكالة الفرنسية للتنمية واليونيدو، الذي يقوم أساسا على اتفاق إطاري أُبرم في عام 2009.
   这其实是法国开发署与工发组织之间展开合作的主要目标，该合作主要立足于2009年达成的框架协定。
4. وفي الأمريكتين، تتعاون منظمة الدول الأمريكية مع الوكالة الفرنسية للتنمية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة() ضمن مشروع تنمية الطاقة الحرارية الأرضية في منطقة شرق الكاريبي.
   在南北美洲，美洲国家组织(美洲组织)与法国开发署和联合国环境署协作，支持东加勒比地热开发项目。
5. 53- وواصل كلامه قائلا إنَّ السنغال كانت أوَّل بلد واقع جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا ينفّذ برنامجا للترقية بالتشارك مع الوكالة الفرنسية للتنمية والاتحاد الأوروبي والقطاع الخاص.
   塞内加尔是与法国开发局、欧洲联盟和私营部门合作实施升级换代方案的第一个撤哈拉以南的非洲国家。